Un nouvel épisode du Roman de Renart adapté pour les plus jeunes. Renart conduit Ysengrin à la pêche aux anguilles dans un lac gelé, et le pauvre loup trop confiant ne devra la vie sauve qu'à la perte de sa queue prise dans la glace.