Au début du XVIe siècle, dans le Massif central, en pleine période de chasse aux sorcières, Catherine Barberet, une sage-femme, est poursuivie après la mort d'un nouveau-né. Avant sa capture, elle confie à ses filles jumelles, Marguerite et Madeleine, le grimoire au rubis dont elle est dépositaire. Mais en s'enfuyant dans la forêt, les soeurs sont séparées.