Par une chaude après-midi d'été, Taupinette et ses amis s'ennuient dans le jardin. Minou propose alors une partie de "serrez sardines". Mais la petite taupe ne voit pas plus loin que le bout de son nez...