Chloé est furieuse car sa mère a accepté de garder Arthur, le perroquet de tante Zoé. Au lieu d'être un compagnon de jeu affectueux, ce sale bavard préfère insulter la petite fille. Mais un jour, Chloé réalise que si Arthur lui parle si méchamment, c'est parce qu'il ne connaît pas le sens des mots qu'il emploie...