Chez les Ojibwe, les adultes qui souhaitent discuter d'un sujet important prévoient des petits cadeaux pour les enfants gagnants du jeu du silence. Omakayas a 9 ans et elle a traversé tant d'épreuves qu'elle gagne toujours à ce jeu. Ce soir elle espère bien battre son petit frère Pinçon, ses cousines Aube Naissante, Petite Abeille et Deux Coups, et même Garçon Fâché, un jeune orphelin.