Parmi les décombres d'une ville de Tchétchénie détruite par la guerre, des militaires, sous les ordres de l'impitoyable capitaine Kalinski, entreprennent le nettoyage d'une impasse, bâtisse après bâtisse, en commettant les pires exactions. Au bout de l'impasse, Timour et sa famille ont trouvé refuge parmi les ruines. Malgré l'approche des soldats, ils refusent de fuir.