En 1941, six mille Juifs de Pologne munis de visas de fortune traversèrent la Russie par le Transsibérien pour gagner Kôbé au Japon, puis le ghetto de Shanghai occupé par l'Armée impériale. Là, le colonel SS Josef Meisinger, surnommé le" boucher de Varsovie" ,voulut les faire exterminer par ses alliés japonais.Cette odyssée tragique et peu connue sert de toile de fond aux nouvelles mésaventures de Gilbert Woodbrooke. Recherché par la police anglaise et réfugié à Lyon, le photographe profite de son séjour pour retrouver la trace de son grand-père, journaliste antifasciste mystérieusement disparu en France. Sa disparition pourrait avoir un lien avec une jeune résistante lyonnaise,rescapée des camps de la mort... où exerçait un certain Dr Claus Neuberg, responsable à Ravensbruckd'un programme de stérilisation des détenues...