Petit Lapin n'est pas assez grand pour grimper aux arbres. Mais sa maman lui dit que, lorsque le printemps arrivera, il pourra suivre ses frères dans les branches pour apercevoir la mer. Dans la forêt, il rencontre un ours qui le soulève plus haut que les arbres.