Les petits d'une famille de campagnols se retrouvent livrés à eux-mêmes tandis qu'une terrible menace pèse sur leur territoire, juste au bord de la Grande Rivière.