En cette année 1492, un édit de la reine Isabel de Castille ordonne de chasser tous les juifs d'Espagne. C'est alors que se déclare la grande épidémie de peste. Juan qui a 15 ans va être confronter à un terrible choix...