Gabriel, Rafael et Estefania Ortega, les enfants d'une lignée tumultueuse et d'une Argentine en éternelle ébullition, ont vécu l'exil en Europe. Malgré les différences et les heurts qui les séparent, tous trois mènent une même quête passionnée : atteindre à l'idéal artistique. La photo, la peinture et la danse sont des tentatives de panser une déchirure encore trop vive. De retour trente ans plus tard à Buenos Aires, les deux frères, éternels rivaux, doivent affronter ensemble un passé familial tragique, dans un pays livré au chaos. Un roman abrupt et sensuel, qui prend à corps l'histoire du siècle et la folie du monde, et nous entraîne au cœur du mystère des origines et de la création, où l'amour et la haine s'enlacent comme des danseurs de tango et de milonga.