L'auteur voulait retracer l'histoire de ses origines, de ses grands-parents et de ses parents, mais sa mère est décédée et son récit s'est trouvé transformé par cet événement dans lequel sa mère tient le rôle de personnage principal.