Le commissaire Konrad Simonsen enquête sur un meurtre semblable à un autre homicide commis vingt-cinq ans plus tôt. La victime était retenue dans un bloc de glace, agenouillée, les chevilles et les poignets liés.