Anthologie poétique de Bolano depuis son arrivée en Espagne jusqu'à la fin des années 1990. Elle a été rédigée au cours de ses exils successifs : ceux du Chili, jeune adolescent, puis jeune adulte chassé par Pinochet, et l'exil du Mexique. Dans ses poèmes apparaissent paysages, personnages, hantises de ses fictions, amour perdu, etc.