Suite à un appel anonyme à Lena Adam, le corps d'une jeune femme est découvert au fond d'un lac glacé de Grant. Un mot griffonné sur un bout de papier semble indiquer qu'il s'agit d'un suicide. La réalité est toute autre : Allison Spooner, 21 ans, a été poignardée dans le cou et enchaînée à des parpaings avant d'être précipitée dans le lac.