Obligé de renoncer à la belle Talas, Smith, qui a enfin trouvé un guide, repart pour Ankara en passant par la Perse. Mais sa route est semée d'embûches. Voilà le chercheur contraint de faire une nouvelle halte non loin de la mer d'Aral. De son côté, la famille de Pariya s'apprête à recevoir le père du jeune homme rencontré à Kalaza.