C'est en cherchant la maison de ses rêves que Morgeon est témoin d'un drame, point de départ d'une autre affaire. Pour sauver la fille trop triste, le bourru commissaire va trouver une aide précieuse en la personne d'une gamine courageuse autant que décidée : Amanda !