Owen Traquemort a sacrifié sa vie pour sauver l'humanité. Depuis ce jour et depuis que Lionnepierre a disparu, deux cents ans ont passé et l'Empire est entré dans un âge d'or. La paix règne parmi les hommes, les extraterrestres et les intelligences artificielles. A présent Douglas Campbell est appelé à coiffer la couronne mais rapidement un homme puissant va se dresser contre l'Empire.