Kaede est toujours amoureuse de Yûki mais celui-ci ne partage pas ses sentiments et elle a de plus une rivale nommée Azumi. Malgré les efforts de Mirumo, la tâche sera rude d'autant plus que d'autres petits génies vont faire leur apparition...