Jumbalo a vaincu le terrible Gavaudan, et la paix est revenue. Les villageois sont devenus ses amis. Mais arrive l'aigle Phoénix, messager royal, annonçant au jeune monstre l'arrivée de ses parents. A la fois stupéfait et ému, il découvre qu'il n'est donc pas le seul mélagène de la planète. Après les retrouvailles, Jumbalo apprend l'existence des phorgaques et leurs desseins diaboliques... suite de "La légende de Jumbalo"