Mimi et Ella sont invitées à venir dormir chez Tallulah. Les trois amies passent la soirée à danser, bavarder, jouer à cache-cache, avant de s'installer dans la même chambre pour dormir...