Lors d'une tempête à Marseille, Léo et Loco trouvent refuge au château d'If où se tient un séminaire de motivation réunissant les cadres d'une entreprise pharmaceutique. Lors du cocktail, le grand patron meurt empoisonné. Léo mène l'enquête.