Coco, la plus jeune des soeurs Tanberry, aime par-dessus tout ses cours d'équitation. Ainsi, quand Caramel, son cheval préféré, est vendu, Coco enquête sur son nouveau propriétaire. Malheureusement, ce qu'elle apprend ne la rassure pas du tout.