Désolé de voir tous ces sapins abandonnés au lendemain des fêtes de Noel, le colonel décide de former un groupe qui va se charger de les récupérer puis de les replanter, avec l'aide des enfants de l'Ecole d'à-côté.