Un conte traditionnel inuit où Atajok, une jeune maman, met au monde un bébé très faible qui ne survivra pas. Très vite, elle le baptiste Atteq et la vieille sorcière, Kâgâ, chante des mots magiques pour que l'âme de l'enfant ne s'envole pas au ciel, mais reste près d'Atajok et puisse ainsi un jour habiter un autre corps.