De nos jours, à Ulan-Bator, la capitale de la Mongolie, les rues sont pleines de dangers pour les enfants. C'est pour cela que Baaridai a choisi de porter son fils, Boyantogtosch, toujours sur ses épaules. Mais pour grandir, il faut savoir marcher sur ses deux pieds...