Conan se rend en famille dans un chalet de montagne. Les chocolats qu’on y fabrique auraient le pouvoir de rendre amoureux celui qui les reçoit. Mais qui sait où se trouve celui à qui Ran aimerait en offrir? Au cœur d’une tempête de neige, un meurtre a lieu.