Tandis que Rosemonde se pomponne, Charlus peste. C'est qu'il la trouve beaucoup trop maquillée ! En plus de ça, elle souhaite sortir promener Gaston le poisson dans son bocal... Charlus est mort de honte... Mais Rosemonde est bien décidée à lui prouver qu'on peut s'amuser sans se soucier du regard des autres ! Une ode à l'audace qu'il faut parfois avoir pour assumer nos différences et nos libertés.