Les parents de Grimur tiennent à leur vache. Peut-être plus encore qu'à leur fils... Aussi, quand Bùkolla disparaît, ils envoient Grimur la chercher, malgré les dangers. A peine l'a-t-il retrouvée que des trolls féroces se lancent à leurs trousses. Heureusement, Bùkolla la généreuse est aussi magicienne : elle aide Grimur à leur jeter des sorts.