En 1374, Laurentine, la fille secrète de Pétrarque et de Laure vit dans les profondeurs de la terre, avec des êtres de la mythologie gréco-romaine qui se sont cachés des hommes. Mais les créatures merveilleuses oublient qui elles sont, perdent leurs pouvoirs. Pour sauver ceux qui l'ont élevée, Laurentine monte à la surface veut rejoindre le Cercle des Myosotis (fleur de la mémoire). Elle découvre une Italie divisée par la papauté en crise : c'est l'époque des papes en Avignon. Les amis de Laurentine, le centaure Chiron, le faune Arétho et la nymphe Louloudi partent en même temps à sa recherche.