Les sayanim, informateurs en hébreu, sont des Juifs de la diaspora qui, par "patriotisme", acceptent de collaborer avec le Mossad. Ils se recrutent principalement au sein de B'nai B'rith (organisation sioniste internationale). Mêlant réalité et fiction, le récit explore cette nébuleuse à Paris. Youssef El Kouhen, professeur d'histoire engagé pour la cause palestinienne, en fera l'amère expérience.