Au coeur de l'hiver islandais, la narratrice voit son mari la quitter sans préavis et sa meilleure amie, Audur, lui demander de s'occuper de son fils de 5 ans. Elle part de son île noire avec ce dernier, Tumi, un étrange petit garçon presque sourd, mutique, avec de grosses loupes en guise de lunettes.