Temperance Brennan doit identifier un cadavre dans la décharge jouxtant le circuit du fameux Charlotte Motor Speedway en Caroline du Nord. Des analyses portent à croire que le mort a un lien avec la disparition, en 1998, d'une jeune lycéenne et de son amant Cale Lovette, engagé dans un groupe raciste. Temperance remue le passé et se heurte à un assassin prêt à tout pour cacher la vérité.