Premier volume de la trilogie mettant en scène George Smiley, agent des renseignements britanniques. Il est chargé par Control, son chef vieillissant, de débusquer la taupe, un agent double à la solde des renseignements soviétiques qui a infiltré l'Intelligence Service. Débute ainsi une lutte de longue haleine contre Karla, le chef des services soviétiques.