Du repos : c'est ce que souhaitent Claude et ses cousins en partant camper dans la lande. Mais l'endroit n'est pas si tranquille. Voilà qu'on entreprend des fouilles dans le voisinage pour y retrouver les vestiges d'un camp romain, fouilles qui pourraient bien conduire à de surprenantes découvertes... Une fois de plus, le Club des Cinq va se distinguer !