Lors d'un violent orage, les ailes de la fée Iria sont brûlées par la foudre. Condamnée à rester au sol, elle est recueillie par les farfadets, ses ennemis de toujours. Quel sort ces derniers vont-ils lui réserver ?