En vacances à Kernach, les Cinq n'apprécient pas qu'on leur impose un nouveau membre : Berthe, la fille d'un grand savant, accompagnée de sa chienne. Mais lorsque Berthe est menacée d'enlèvement par de redoutables malfaiteurs, les Cinq n'écoutent que leur bon coeur et leur courage pour leur faire échec...