A la clinique, Clara s'inquiète : Lucie, sa chatte préférée, est blessée et en danger. Tandis que l'évacuation des maisons inondées a commencé, l'équipe des petits vétérinaires se mobilise pour secourir les animaux en détresseł