Miru, une petite loutre, s'aventure dans la forêt avec ses amis Grenouille, Chauve-Souris et Hérisson. Ils rencontrent des lapins qui peignent un panneau de bois avec des bombes de peinture.