L'inspecteur Mortka est envoyé par sa hiérarchie à Krotowice pour prendre du recul après une affaire qui a mal tourné. La disparition de Marta, 11 ans, le met sur la piste d'un trafic de femmes mais il doit faire face à des complicités au sein de la police et à la défiance de la petite communauté.