Une indicible mélancolie et beaucoup de déhanchements canailles, de grands traits de tristesse et des parfums fruités. Il y a tout cela à la fois dans les chansons, dans les musiques interprétées par Cesaria Evora, la voix la plus célèbre du Cap-Vert... Cet album, dans lequel apparaît une surprenante touche orientale (des violons enregistrés au Caire, sous la direction de Fathi Salama) a valeur d'hommage posthume à Manuel de Novas, l'un des auteurs-compositeurs fidèles de Cesaria Evora, décédé le 27 septembre à l'hôpital de Mindelo, sur l’île de Sŏ Vicente. Il signe six titres de l'album. Le reste est essentiellement le fruit du savoir-faire de Teofilo Chantre, un autre des complices préférés de la dame.- (P. Labesse/Mondomix)