Un pauvre statisticien, écrit à ses heures perdues, des romans de gare en espérant se faire publier. Abandonné par sa femme, élevant seul leur adolescente de fille, ayant en pension son vieux filou de père, il espère arrondir ses fins de mois. Après avoir envoyé bon nombre de manuscrits restés sans réponse, la chance lui sourit. Son roman est sélectionné par une maison d'édition ! Mais l'ayant signé d'un pseudonyme féminin pour satisfaire les critères impératifs du concours, cette chance vire rapidement au cauchemar quand l'éditrice exige de le/la rencontrer. Et le voilà contraint de se travestir en une vieille dame fantasque pour pouvoir signer les contrats. C'était sans compter que l'éditrice serait aussi charmante et qu'il en tomberait immédiatement amoureux devant les yeux ahuris de sa fille et de son père qui vont, bien sûr, mettre leur grain de sel...