Printemps 1944. Dans un camp de travail allemand en Ukraine, les officiers nazis veulent organiser pour l'anniversaire d'Hitler un match de football entre les soldats allemands et les détenus. Ils ordonnent à un footballeur hongrois, déporté lui aussi, d'organiser une équipe. Onodi accepte, mais à son tour exige de la nourriture, un ballon et de ne pas travailler pour se concentrer sur le match.