Les deux tortues marines Sammy et Ray coulent des jours heureux sur le récif. C'est au tour de leurs petits-enfants, Ricky et Ella de connaître la vie au grand large! Intrépides et inséparables, Ricky et Ella rêvent d'échapper à la classe de Lulu le homard et de vivre des aventures au-delà du village...Ensemble, ils affrontent tous les dangers de l'océan!