Dryas joue avec ses amis quand la chouette Glaux vient lui confier une nouvelle mission de la part des dieux de l'Olympe. Elle doit s'occuper d'un cheval dans la plaine de Troie. Pfff… encore une histoire de bagarre entre mortels  !