Yvain, chevalier à la cour du roi Arthur, part en quête de l'aventure qui peut le consacrer aux yeux de tous comme un brave. Un lion, à qui il a sauvé la vie, le suit partout et l'aide à affronter dragon, géant et démon qui le guettent. Le courage d'Yvain crée sa légende.