Chadi et Ula d©♭couvrent les myst©·res du Moyen Age. Ils visitent un ch©Øteau fort, et assistent de loin ©  un somptueux banquet. Mais des gardes les surprennent ! Les deux enfants sont pris pour des espions et sont emprisonn©♭s dans les oubliettes... Heureusement, ils r©♭ussissent ©  s'©♭chapper et sautent dans les douves. Un myst©♭rieux chevalier les attend : il les ram©·ne vers la cabane magique. Chadi trouve alors dans un livre un marque-page sur lequel est grav©♭ un "M", qui rappelle ©♭trangement le m©♭daillon ramen©♭ de leur premier voyage au temps des dinosaureś€Œ