Rien ne va plus au royaume des dragons ! L'hiver succède au printemps qui se transforme en été puis en automne au cours de la même journée ! Que s'est-il passé ? Azuro, Oria et Vermillon découvrent vite que la pierre de saison ne brille plus car les Yakunis qui la gardent ont disparu... La brigade de secours mène l'enquête !