Grace est accusée du vol d'une oeuvre d'art, création unique de Salvador Dalí, alors qu'elle est en tournée à Barcelone. Fourmille et Yuri la rejoignent et enquêtent pour l'innocenter. Ils ont emmené avec eux Sigisbert, ligoté et bâillonné, pour lui faire avouer le secret des Préshauns.