Le seigneur Turpin de Coquelain souhaite que son fils de 12 ans Basile devienne chevalier mais celui-ci rêve d'être troubadour. Alors que son père est parti prêter main-forte à un seigneur voisin, Basile, qui s'est caché pour ne pas l'accompagner, doit faire face à l'arrivée de brigands, les Têtes-en-fer. Il les affronte seul et parvient à les vaincre.